上述的「譜」即是樂譜的意思。樂譜就是將一首樂曲的「節奏」和「旋律」記錄下來，讓人們依據著來演奏。 每一首樂曲的「節奏」和「旋律」都不相同，簡單來說，「節奏」是由不同長短的音組作，而「旋律」則由不同高低的音組成，將「節奏」和「旋律」合起來，就成為一首樂曲了。

「離哂大譜」相信是指演奏者不依樂譜演奏。當你的朋友經常將事情弄得一塌糊塗，你有沒有引用「離哂大譜」來形容你對他的不滿呢？