甚麼是中國小調流行曲呢？各位小朋友，相信你們很容易猜得到。 近日，你們一定聽過《還珠格格》或《少年英雄方世玉》的主題曲吧？那種歌就是中國小調流行曲喇！

這些歌曲很有中國味，相信任何人一聽都可以聽得出來。那麼，為甚麼叫「小調」呢？原來，中國音樂大都只以d、r、m、s、l五個音組成旋律（當然，一些地區如蒙古、新彊等的音樂是例外），所以屬於小調曲式，因而稱為小調。憂怨的旋律固然採用這五音，就是激昂的，輕快的旋律都只採用這五音，所以一般我們都說這些旋律是中國小調。

當然，我們還要加上「流行曲」三字，以別於傳統的中國小調民歌或戲曲。《還珠格格》及《少年英雄方世玉》的歌曲都用了現代流行樂樂器作伴奏，節拍又很明確，唱歌的又以現代流行曲方式去唱。所 以，這類歌就叫中國小調流行曲了。

其實，中國小調流行曲在廿餘年前曾經非常流行，那時電視劇流行播中國武俠劇，很多武俠劇流行曲紅透整個亞洲，當時有位音樂大師叫顧嘉輝，作了很多經典歌曲，例如《陸小鳳》、《決戰前夕》、《小李飛刀》及《鮮花滿月樓》等。現在的《還珠格格》和《少年英雄方世玉》還未及得上當年熱潮之強哩！